CycleBoundTick tick = new CycleBoundTick(
                this.boundMappedToLastCycle, new Double(currentTickValue), 
                tickLabel, anchor, rotationAnchor, angle
            );
            if (currentTickValue == cycleBound) {
                this.internalMarkerCycleBoundTick = tick; 
            }
            result.add(tick);
            lastTick = tick;
            lastY = y;