| Infrared scanning radiometers are used to generate temperature maps of building envelope components, including windows and insulation. These temperature maps may assist in evaluating components' thermal performance. Although infrared imaging has long been used for field
evaluations, controlled laboratory conditions allow improvements in quantitative measurements of surface temperature using reference emitter techniques.
This paper discusses issues associated with the accuracy of using infrared scanning radiometers to generate temperature maps of building envelope components under steady-state, controlled laboratory conditions. preliminary experimental data are presented for the accuracy and uniformity of response of one commercial infrared scanner. The specified accuracy of this scanner for temperature measurements is 2ˇăC or 2% of the total range of values (span) being measured. A technique is described for improving this accuracy using a temperature-controlled external reference emitter. Minimum temperature measurement accuracy with a reference emitter is estimated at H1.5ˇăC for ambient air and background radiation at 21.1"C and surface temperatures from OˇăCto 21"C.
Infrared imaging, with a reference emitter technique, is being used to create a database of temperature maps for a range of window systems, varying in physical complexity, material properties, and thermal performance. The database is to be distributed to developers of fenestration heat transfer simulation programs to help validate their models. Representative data are included for two insulated glazing units with different spacers ystems.
Arasteh, D.K., F.A. Beck, B.T. Griffith, N. Byars, and M. Acevedo-Ruiz. 1992. Using infrared thermography to study building heat transfer. ASHRAE Journal 34(10): 34-38.
ASTM C 1199.1991. Standard test method for measuring the steady state thermal transmittance of fenestration systems using hot box methods. Annual Book of ASTM Standards, Vol 04.06: (671-682). American Society for Testing Materials. Philadelphia, PA.
ASTM C 1060.1990. Standard practice for therrnographic inspection of insulation installations in envelope cavities of frame buildings. Annual Book of ASTM Standards, Vol 04.06: (564-567). American Society for Testing Materials. Philadelphia, PA.
ASTM C 1153.1990. Standard practice for the location of wet insulation in roofing systems using infrared imaging. Annual Book of ASTM Standards, Vol 04.06: (649-654). American Society for Testing Materials. Philadelphia, PA.
CI Systems, Inc. 1992. SR 80 extended area infrared radiation source operation manual. Agoura Hills, CA.
Infrarneterics Inc. 1989. Model 600L operator's manual. N. Billerica, MA. Collins, R.E., Simko, T., Beck, F.A., and Arasteh, D. 1995. Edge effects in Vacuum
Glazings. Proceedings of the Thermal Performance of the Exterior Envelopes of Buildings W Conference. American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Inc.
Atlanta, GA. | 